iOS アプリ
複数のクリップ、デュアル字幕、本格的なタイムライン — 100% あなたのスマホで
複数のクリップを1本の動画に組み立て、2行目に翻訳字幕を自動で付け、Pro Editor の本格的なタイムラインで細部まで調整 — トリム、分割、ドラッグ、スタイル変更。完全にオンデバイスで、サーバーなし、何もアップロードされません。無料、透かしなし、ペイウォールなし、サブスクリプションなし。
ライブプレビュー · Pop スタイル · 一度に1単語がハイライト
機能
一度に最大10クリップを読み込み、並べ替え、それぞれの開始と終了をトリム。Captioneer がそれらを1本の連続した動画に結合し、字幕がカットをまたぐことはありません。
クリップの分割、字幕のドラッグ配置、ピンチでサイズ変更、フィルムストリップのスクラブ — 単一のプレビュー画面ではなく、本物のマルチトラックタイムライン。全編を通して取り消し／やり直しに対応。
ワンタップで2行目の翻訳字幕を追加 — プライマリとセカンダリの2トラックを、それぞれ独立してスタイル設定。より広い視聴者に届けたり、語学学習コンテンツを作ったり、すべてオンデバイスで。
Pop、カラオケ、クリーン、ボールドボックス、ミニマル、ネオングロー、キュートパステル、インパクトレッド — さらに、フォント、サイズ、色、背景をカスタマイズ。書き出し前ならいつでも切り替え可能。
字幕は字幕トラックではなく、動画にフレームごとに直接合成されます。あらゆる場所、あらゆるアプリで表示されます。
すべての字幕は文単位ではなく単語単位でタイミングが取られるため、ハイライトが発話とぴったり一致します。
すべての機能、すべてのスタイル、透かしなし。広告なし、アプリ内課金なし、サブスクリプションなし。
すべて — 読み込み、文字起こし、編集、書き出し — がローカルで実行され、サーバーはありません。私たちのものも、Apple のものも。アカウントなし、分析なし、広告なし — 永遠に。
使い方
フォトライブラリから1つ、または複数のクリップを選択 — 「組み立て＆トリム」画面で並べ替えとトリムを行ってから、1本のタイムラインにまとまります。
Captioneer が音声を自動で文字起こしし、選んだスタイルで字幕を生成 — 8種類から選べます。必要なら翻訳のデュアル行を追加し、Pro Editor のタイムライン上で字幕を直接分割・トリム・ドラッグ。編集するとプレビューがリアルタイムで更新されます。
どの単語でもタップして修正し、書き出します。字幕はフル画質で MP4 に焼き込まれます — 写真に保存するか、TikTok、Reels、Shorts へそのまま共有。