iPhone で動画に SRT 字幕ファイルを付ける方法は？

知っておきたいこと

• 焼き込み字幕は映像の一部です。どのアプリでも表示され、見る人がオフにすることはできません。
• Captionry は、UTF-8 のテキストで保存された SRT と WebVTT のファイルを、メインの字幕としても、二行目としても読み込めます。
• 別のファイルを読み込むと、その行の字幕が置き換わります。その前に、すべての違いをプレビューで確認できます。
• ファイルの読み込みも動画の書き出しも、iPhone の中で行われます。

確認日：2026年10月 · 出典: w3.org

Captionry でのやり方

1. Captionry を開き、動画を選びます。Captionry はまず、音声から字幕を作ります。
2. 「言語」をタップし、「その他のオプション」の中の「字幕ファイル」を選んで、SRT または WebVTT ファイルを読み込みます。
3. メインの字幕にするか二行目にするかを選び、変更のプレビューを確認します。
4. 字幕のスタイルを選んで書き出します。字幕を焼き込んだ動画が写真に保存されます。