视频字幕常见问题

在 iPhone 上怎么做逐字字幕?

用能给每个词标时间的字幕 App,并打开逐字高亮。Captionry 在你的 iPhone 上生成字幕,每个词都有自己的时间。轻点“模板”,把“卡拉OK高亮”设为“词”:说到哪个词,哪个词就亮起来,预览和导出的视频里都是这样。和 20 种字幕样式一样,逐字高亮是免费的。

先了解这些

  • 四种模式:“高亮”只给正在说的词上色,“填充”给已经说过的所有词上色,“淡化”让还没说到的词显得暗淡,“流行”让正在说的词稍微变大。
  • “高亮”和“填充”有四种颜色:金色、粉色、青色和绿色。
  • 选“词”时,高亮一次移动一个完整的词;选“字符”时,一次移动一个字符。
  • 高亮适用于任何模板,在第一行字幕上移动。另一种语言的第二行字幕保持不动。

核对时间:2026年10月

在 Captionry 里怎么做

  1. 打开 Captionry,选取你的视频,把“语音”设为视频里说的语言,然后轻点“开始”(第一次要先选“保留在此 iPhone 上”或“使用 AI”)。
  2. 字幕生成后,轻点“模板”。在“卡拉OK高亮”下选择“词”或“字符”。
  3. 选一种模式;如果是“高亮”或“填充”,再选一种颜色。播放视频检查效果。
  4. 轻点“导出”。高亮会烧录进保存的视频。

相关问题

可以一次只显示一个词吗?

没有这个设置。字幕是一个个短句,说话一停顿或一行写满就开始新的一条;高亮会在这条字幕里逐词移动。

改了某个词以后,高亮还有效吗?

有效。如果文字和识别到的内容对不上,高亮会平均分配到这条字幕的时间里。

“卡拉OK”模板是同一个功能吗?

不是。“卡拉OK”是 20 种模板之一,是文字后面带一条彩色底的外观。逐字高亮要在“卡拉OK高亮”里另外设置,适用于任何模板。

用 Captionry 给你的视频加字幕

字幕在你的 iPhone 上生成。生成字幕、编辑和无水印导出都免费;可选的 AI 润色每月包含 15 分钟的免费视频时长。仅支持 iPhone。

在 App Store 下载