Fragen zu Video-Untertiteln

Gibt es eine kostenlose App für automatische Untertitel auf dem iPhone ohne Wasserzeichen?

Ja. Captionry erstellt Untertitel aus der Sprache auf Ihrem iPhone, lässt Sie sie bearbeiten und gestalten und exportiert das Video ohne Wasserzeichen, kostenlos und ohne Konto. Kostenpflichtig ist nur ein optionaler Teil: Der KI-Feinschliff, der falsch verstandene Wörter korrigiert und übersetzt, enthält 15 Videominuten pro Monat gratis, und ein Abo erhöht das auf 120. Viele Untertitel-Apps begrenzen die kostenlose Nutzung, bis man bezahlt; prüfen Sie das also, bevor Sie ein langes Video untertiteln.

Das sollten Sie wissen

  • Kostenlos: Untertitel, die auf Ihrem iPhone entstehen, Bearbeiten, 20 Untertitelstile, Hervorhebung Wort für Wort und Export, ohne Wasserzeichen und ohne Konto.
  • Optionaler KI-Feinschliff: 15 Videominuten pro Monat gratis. Ein Abo bietet 120 Minuten im Monat; in den USA kostet es US$3.99 im Monat oder US$24.99 im Jahr, und der App Store zeigt Ihnen Ihren lokalen Preis.
  • Sind die Freiminuten aufgebraucht, entstehen die Untertitel weiterhin auf Ihrem iPhone; nur der KI-Feinschliff wartet bis zum nächsten Monat.
  • Grenzen: nur für das iPhone, und die Genauigkeit sinkt bei lauter Musik oder wenn Leute durcheinandersprechen.

Geprüft: Oktober 2026 · Quellen: apps.apple.com, yotezic.com

So geht es mit Captionry

  1. Öffnen Sie Captionry und wählen Sie Ihr Video.
  2. Wählen Sie die gesprochene Sprache und lassen Sie Captionry die Untertitel schreiben.
  3. Korrigieren Sie Wörter, wählen Sie einen Stil und legen Sie fest, wo die Untertitel stehen.
  4. Exportieren Sie das Video. Es wird ohne Wasserzeichen in Fotos gespeichert.

Ähnliche Fragen

Brauche ich ein Konto?

Nein. Es gibt kein Captionry-Konto und keine Anmeldung.

Gibt es eine Längenbegrenzung?

Nicht für Untertitel, die auf Ihrem iPhone entstehen: Auf einem iPhone 14 werden für einen Clip von 10 Minuten die Untertitel in unter 8 Minuten erstellt und exportiert. Der optionale KI-Feinschliff nimmt Videos bis 30 Minuten und 400 Untertitel; darüber behalten Sie die Untertitel, die auf Ihrem iPhone entstanden sind.

Was passiert, wenn die kostenlosen KI-Minuten aufgebraucht sind?

Captionry sagt es Ihnen, und Sie machen mit den Untertiteln weiter, die auf Ihrem iPhone entstehen. Der KI-Feinschliff ist nächsten Monat wieder da, oder mit einem Abo.

Untertiteln Sie Ihr Video mit Captionry

Die Untertitel entstehen auf Ihrem iPhone. Untertitel erstellen, bearbeiten und ohne Wasserzeichen exportieren ist kostenlos; der optionale KI-Feinschliff enthält 15 Videominuten pro Monat gratis. Nur für das iPhone.

Laden im App Store